3.01.2007

La 1ère photo de bébé / Baby's 1st picture

Voici finalement une photo du petit bébé! On peut y voir ses oreilles, son petit nez et des doigts vers la droite. Cute hein? Le diamètre de sa tête est de 4 cm présentement et ses pieds sont 2 cm de long! (2 autres photos à venir bientôt.) On l'a même vu succer son pouce on dirait, on a passer une bonne demi-heure devant l'écran à le voir bouger. Ça bougeait pas trop trop par contre... à 10 du matin, le bébé était plutôt relax (comme Christiane??).

Paul, le beau-père à Jean-Michel croit voir un petit sourire dans la photo... et "un petit" avec du potentiel pour un bon swing de golf. ;) Très drôle Paul! Y'a ti qu'que chose que t'as vu dans la photo que nous avons manqué? Jean-Michel croit avoir vu "quelque chose" dans les autres photos, mais Christiane ne l'a pas vu... donc pas de nouvelle sur le sexe encore!

Well, here is finally a picture of the little baby! You can see the ears, the little nose et some fingers at the right. Cute hun? The diametre of the head is 4 cms right now and the feet are 2 cms long! (2 more photos to come soon.) We even saw the baby suck her/his thumb and we were able to look at the ultrasound screen for a good half-hour, seeing it move. There wasn't too much movement though... at 10 in the morning, the baby seemed pretty relaxed (like Chris maybe??).

Paul, JM's step-dad claims he can see "him" smile... and potential for a good golf swing. So, "him", hun Paul? Anything else in the picture you can see that we've missed? ;) JM claims he maybe saw "something" in the other shots... Chris didn't see it. So no claims on the sexe yet.

2 commentaires:

Anonyme a dit...

Welcome, baby. Apesar de que este mundo está muito conturbado e cheio, mas sempre cabe mais um.

Boa sorte.

Josy...

Kelly a dit...

Hi guys!
Your baby is perfect!! I am soooooo excited for you--and I can't wait to hold her/him!! Talk to you soon!
Take care,
Kelly