Don!

LP really loves his daycare but the kids there also love Don, Nana's (Monique) husband. He has a monster ride-on lawn mower (it looks like a monster to me!) and the kids got a little ride on it the other day while he was mowing the lawn. LP wears the ear protection quite well don't you think? All three of them together, they were really enjoying it! The simplest things make them happy, but what a treat - Thanks Don! It also brought me down memory lane when Don would let me and other kids just sit on his motorbike with him parked in the back yard when I was very young...

Lecture avec Mémère / Reading with Mémère

Mémère est venue nous visiter hier soir et elle et Louis-Pascal on fait la gang de colleux ensemble en lisant son histoire avant l'heure du dodo... Caillou bien sur.
Mémère came for a visit last night and LP and her had some cuddle time reading his bedtime story... Caillou of course.

Camping

Louis-Pascal est allé faire du camping à Mactaquac avec Ganpa et Ganma la fin de semaine passée. Il s'est vraiment amusé et Jean-Michel et Christiane en ont profité pour passer du temps de couple ensemble! ;)

Camping last weekend at Mactaquac with Ganpa and Ganma (Chris' parents... LP decided that's what he will be calling them... or he just can't roll the rrrr enough!). He had a great time... and JM and Chris had great couple time too! ;)

La vie est belle: on sort de la tente on pyjama, on mets notre polar, nos crocs et Ganma nous sert le petit déjeuner pour ensuite aller au lac avec Ganpa.
Life is good camping: roll out of the tent in your pjs, put on your fleece ands crocs and Ganma will make you breakfast then you can go spend some time by the pond...

Une petite randonée à bicyclette... Let's go for a bike ride...

Déjà temps de la sieste! Ouf - Time to crash!