7.14.2009

Camping

Louis-Pascal est allé faire du camping à Mactaquac avec Ganpa et Ganma la fin de semaine passée. Il s'est vraiment amusé et Jean-Michel et Christiane en ont profité pour passer du temps de couple ensemble! ;)
Camping last weekend at Mactaquac with Ganpa and Ganma (Chris' parents... LP decided that's what he will be calling them... or he just can't roll the rrrr enough!). He had a great time... and JM and Chris had great couple time too! ;)
La vie est belle: on sort de la tente on pyjama, on mets notre polar, nos crocs et Ganma nous sert le petit déjeuner pour ensuite aller au lac avec Ganpa.
Life is good camping: roll out of the tent in your pjs, put on your fleece ands crocs and Ganma will make you breakfast then you can go spend some time by the pond...
Une petite randonée à bicyclette... Let's go for a bike ride...
Déjà temps de la sieste! Ouf - Time to crash!

Aucun commentaire: