5.26.2008

Pauvre Louis-Pascal! / Poor LP!

Pauvre Louis-Pascal, il a tombé endormit dans son backpack pendant qu'on faisait du jardinage sur le terrain. Jean-Michel, qui le portait sur son dos, s'en est pas apperçu tout de suite. J'ai de la difficulté à croire que c'est comfortable cette position là... C'est l'heure du dodo je crois!
Poor LP, he fell asleep in his backpack while we were gardening in the yard. JM, who had him on his back, didn't notice he fell asleep until we came inside for a break. It doesn't look like a very comfortable place to sleep... I think it's bedtime!

4 commentaires:

Unknown a dit...

I think next time Chris and JM decide to do gardening, t'aunte 'manda should take LP to the park or something.

Anonyme a dit...

tu as raison!!

Anonyme a dit...

aww pauvre el coco! haha
-Marraine

Marilyn a dit...

Pauvre petit loup! Si vous n'avez pas assez de sous pour acheter un lit plus confortable, dites-le nous, on va se cotiser pour vous en acheter un!!! HIHIIHIH! Même une planche de clous aurait été plus confortable!!!