2e échographie / 2nd Ultrasound

Nous sommes allés à notre deuxième échographie mercredi dernier, à 19 semaines de grossesse. J'ai essayé de publier l'image sur le blog, sans succès. Quelque chose ne va pas avec l'image... mais on retourne dans 2 semaines de toute façon, bébé était dans une position qui ne permettait pas de prendre toutes les photos nécéssaires, donc j'afficherai une image à ce moment là. En tout cas, nous avons apporté Louis-Pascal, pour qu'il soit un peu plus conscient qu'un bébé va arriver bien vite et avoir un visuel, malgré que ce soit un visual un peu bizzare pour lui. Justement, il n'arrêtait pas de pointer à l'image et dire "gros poisson" !! ??? Drôle. Mes garçons aiment bien pêcher, peut être un peu trop!
We went for our second ultrasound last Wednesday, at 19 weeks pregnant. I've been trying to post the picture, but its not working for some reason. Its ok, we have to go back in 2 weeks since the little one was not in a good position for all pictures that had to be taken. Anyways, LP came along, we thought it would be a good idea to get him talking about it and get a visual... a weird visual, but something. He certainly thought so because he kept refering to it as a big fish. ??? Very nice. My boys like fishing, maybe too much!