Mon premier rhume / My First Cold

Louis-Pascal à fêté sa fête de cinq mois avec son premier rhume. Son nez coulait beaucoup et il a passé le 26 et 27 décembre à se coler et se faire bercer par Papa et Maman. Le voici endormit dans le salon... il faisait vraiment pitié.
LP turned five months old this month and also celebrated with his first cold. His nose was really runny and December 26 & 27 all he did was get snuggled and rocked by Mom and Dad. Here is sleeping on the couch in the living room... we felt really bad for him.